??? 加州圣拉蒙 2010年3 月 25 日電

??? 面向能源管理、住宅、商業(yè)和消費(fèi)電子應(yīng)用產(chǎn)品創(chuàng)造無(wú)線解決方案的全球企業(yè)聯(lián)盟 ZigBee(R) 聯(lián)盟 (ZigBee(R) Alliance) 今天宣布，其已完成 ZigBee Telecom Services(TM) 的制定工作。這一新的公共應(yīng)用綱要標(biāo)準(zhǔn)為移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商、企業(yè)以及政府對(duì)增值服務(wù)做出了界定說(shuō)明。ZigBee Telecom Services 由聯(lián)盟中一些領(lǐng)先的無(wú)線運(yùn)營(yíng)商、電信設(shè)備制造商及其他利益相關(guān)方制定而成，為移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商界定了一種簡(jiǎn)單經(jīng)濟(jì)的方法來(lái)提供基于低數(shù)據(jù)速率且?guī)缀醺采w每一位手機(jī)用戶的創(chuàng)新服務(wù)，從而將更多 3G/4G 基礎(chǔ)設(shè)施留給更為高端的服務(wù)。

??? 憑借 ZigBee Telecom Services，消費(fèi)者可使用其手機(jī)為產(chǎn)品和服務(wù)付費(fèi)，創(chuàng)建各自的游戲與通信網(wǎng)絡(luò)，收取零售商家的產(chǎn)品促銷信息以及折扣或優(yōu)惠券，同時(shí)無(wú)需 GPS 即可確定自己的位置并獲取方位信息或有關(guān)室內(nèi)商場(chǎng)及場(chǎng)所中公共空間的信息。在企業(yè)中，員工可管理其訪問(wèn)辦公服務(wù)和進(jìn)入受限區(qū)域的認(rèn)證與權(quán)限。可登錄 http://www.zigbee.org/telecomservices，下載由網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商和電信設(shè)備制造商所編寫的白皮書(shū)，其詳細(xì)介紹上述及其他用途。

??? ZigBee 聯(lián)盟主席 Bob Heile 表示：“沒(méi)有哪一種無(wú)線技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)能夠像 ZigBee Telecom Services 一樣獨(dú)自為移動(dòng)用戶帶去這么多的低數(shù)據(jù)速率增值解決方案。ZigBee Telecom Services 使移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商能夠以一種新的方式創(chuàng)造巨大的機(jī)會(huì)來(lái)拓展當(dāng)前的服務(wù)，而且只憑借一種技術(shù)產(chǎn)生新的收入。它同時(shí)也為減輕網(wǎng)絡(luò)壓力、幫助用戶盡可能享有最佳移動(dòng)體驗(yàn)帶來(lái)了一種經(jīng)濟(jì)的新方式。”

??? ZigBee Telecom Services 針對(duì)各種服務(wù)界定了一種標(biāo)準(zhǔn)的方法，其中包括：

??? - 信息投遞 -- 網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商根據(jù)預(yù)訂情況提供信息，包括天氣、公共安全、交通狀況、市政通知、小型文件下載、新聞及股市 RSS Feeds 等。
??? - 定位信息服務(wù) -- 確定移動(dòng)設(shè)備在綜合性建筑和商場(chǎng)中的位置，人群跟蹤，以及根據(jù)用戶喜好提供位置信息、折扣信息、產(chǎn)品信息以及某一區(qū)域的店鋪和服務(wù)列表。
??? - 安全的移動(dòng)付款 -- 只需靠近結(jié)賬臺(tái)，在手機(jī)上輸入 PIN 碼，便可在商店、停車場(chǎng)、電影院、收費(fèi)站等場(chǎng)所為商品和服務(wù)進(jìn)行安全付款，付款認(rèn)證由網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商提供。
??? - 移動(dòng)游戲 -- 玩家可憑借網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商提供的認(rèn)證，與附近數(shù)百個(gè)移動(dòng)設(shè)備相連，暢玩多人游戲。
??? - 語(yǔ)音 -- 在 20 米以上的范圍內(nèi)（75 英尺），在支持 ZigBee 的設(shè)備之間實(shí)現(xiàn)“一鍵通”通信。
??? - P2P 數(shù)據(jù)共享 -- 諸如鈴聲、圖像、地址簿聯(lián)系人和其他由網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商提供的信息等小型文件，可輕松在兩個(gè)支持 ZigBee 的移動(dòng)設(shè)備之間實(shí)現(xiàn)共享。
??? - 移動(dòng)設(shè)備辦公管理和控制 -- 幫助雇主簡(jiǎn)單、方便、有效地就設(shè)備、辦公數(shù)據(jù)系統(tǒng)和其他服務(wù)對(duì)員工進(jìn)行物理訪問(wèn)控制。

??? ZigBee 將作為手機(jī)內(nèi)置的標(biāo)準(zhǔn)通信功能之一。目前，已經(jīng)針對(duì)歐洲和韓國(guó)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)支持 ZigBee 的 SIM 卡，為 GSM 手機(jī)帶去全面整合的體驗(yàn)。此外還有望推出其他類似的配件解決方案，使目前市面上的各種手機(jī)都能夠支持 ZigBee Telecom Services 及其他 ZigBee 應(yīng)用環(huán)境。

??? ZigBee 聯(lián)盟現(xiàn)已制訂了一系列公共應(yīng)用綱要，除了 ZigBee Telecom Services 之外，還有 ZigBee Smart Energy(TM)、ZigBee Home Automation(TM)、ZigBee Remote Control(TM) 和 ZigBee Health Care(TM)。而 ZigBee Retail Services(TM) 和 ZigBee Building Automation(TM) 這兩項(xiàng)綱要正在制定當(dāng)中。

??? ZigBee：世界盡在掌握