高性能信號處理技術將取代標準IC

去年的業務環境對整個半導體行業而言充滿挑戰，幾乎所有領域都有一定程度的萎縮。下半年情況稍有改善。根據市場分析師的觀點，中國市場比全球其他地區的市場更加穩健、表現更好。至于2010年，隨著經濟環境的持續改善，我們將看到中國會再次扮演全球半導體市場的一個重要角色。

在中國，不斷成長的關鍵電子市場領域包括：醫療保健、通信、交通及能源應用等。這些應用和實現技術將受到市場因素和客戶需求的推動。在醫療保健領域，設計和構建供農村診所或家庭使用的更小巧、更便攜的設備將繼續推動創新。隨著通信基礎設施從3G向4G轉移，產品設計的不斷進步將使無線基站變得更小、耗電更低。其他的“綠色”創新領域包括交通和智能電網。中國在2009年生產了1千萬輛汽車，超過了日本和美國，成為世界領先的汽車制造大國。更安全、更環保的汽車所產生的社會影響已被中國的消費者和汽車設計者認可。混合動力汽車將是今年開始增長的一種重要技術。中國還在智能電網投資領域領先世界，目標是在2020年完成智能電網的建設。2010年我們將看到更多的智能電表在中國得到廣泛部署，并且在接下來的5到10年內進一步增長數百萬臺之多。

對于中國的這些眾多應用，數據轉換器是其中的關鍵技術。數據轉換器將集成支持這些新型應用的許多新特性及功能。結合新興的RF技術，這將有力支持基礎設施擴建但不會造成固定設施方面的沉重開支。

未來趨勢就是高性能信號處理技術將代替標準的IC元器件。高性能趨勢結合客戶對更低功耗的需求，為ADI公司這樣企業創造了很大的新的增長空間。在許多案例中，更具用戶導向性的應用實際上對高性能的要求將更加嚴苛，歷史上這種性能需求更多地體現在儀器儀表和工業領域。

很多設計挑戰由市場趨勢所導致，并反過來影響我們的產品戰略。我們的客戶想要獲得以更低功耗運行的更小尺寸器件，同時包含更豐富的特性并且易于設計到系統中。降低整個系統功耗要求又不影響性能的“綠色”需求是另一個關鍵的設計挑戰。最近我們重新設計了50款ADC，降低了它們的功耗要求，達到行業最佳水平，且沒有犧牲性能。在未來可以看到越來越多的此類舉措。

鄭永暉

亞太區總裁

ADI公司