本周早些時候我們提到俄羅斯向國際空間站發射了一個再補給航天器，里面裝滿了空間站工作人員的用品。這次任務是 “進步77號”，截至美國東部時間今天凌晨1:27，它已經抵達國際空間站俄羅斯段的皮爾斯（Pirs）對接站。進步77號是在周日從哈薩克斯坦拜科努爾航天發射場發射兩天后抵達國際空間站的。

國際空間站和進步77號對接時正在阿根廷上空飛行。貨船上有超過一噸的氮氣、水和空間站的推進劑，以及新的科學實驗和用品。進步77號將一直與空間站對接，直到今年晚些時候。

這次任務是最后一次使用國際空間站Pirs對接艙。進步號將與該艙保持連接，并在離開國際空間站俄羅斯艙段時將Pirs從面向地球的一側分離出來。該對接艙段已服役近20年，主要充當對接端口和太空漫步氣閘。

隨后進步號將啟動發動機將它和Pirs推入地球大氣層，兩者將在再入大氣層時燃共同燒毀。新的俄羅斯艙標志著十年來空間站俄羅斯艙段的首次增加。該艙已經開發了近25年，重達20噸。Nauka將是俄羅斯自2000年將Zvezda服務艙送入國際空間站以來發射的最大航天器。

責任編輯：PSY