分號

Tip

不要在行尾加分號, 也不要用分號將兩條命令放在同一行.

行長度

Tip

每行不超過80個字符

例外:

長的導入模塊語句

注釋里的URL

不要使用反斜杠連接行.

Python會將圓括號, 中括號和花括號中的行隱式的連接起來, 你可以利用這個特點. 如果需要, 你可以在表達式外圍增加一對額外的圓括號.

Yes:foo_bar(self,width,height,color='black',design=None,x='foo',emphasis=None,highlight=0)if(width==0andheight==0andcolor=='red'andemphasis=='strong'):

如果一個文本字符串在一行放不下, 可以使用圓括號來實現隱式行連接:

x=('Thiswillbuildaverylonglong''longlonglonglonglonglongstring')

在注釋中，如果必要，將長的URL放在一行上。

Yes:#Seedetailsat#http://www.example.com/us/developer/documentation/api/content/v2.0/csv_file_name_extension_full_specification.htmlNo:#Seedetailsat#http://www.example.com/us/developer/documentation/api/content/#v2.0/csv_file_name_extension_full_specification.html

注意上面例子中的元素縮進; 你可以在本文的縮進部分找到解釋.

括號

Tip

寧缺毋濫的使用括號

除非是用于實現行連接, 否則不要在返回語句或條件語句中使用括號. 不過在元組兩邊使用括號是可以的.

Yes:iffoo:bar()whilex:x=bar()ifxandy:bar()ifnotx:bar()returnfoofor(x,y)indict.items():...No:if(x):bar()ifnot(x):bar()return(foo)

縮進

Tip

用4個空格來縮進代碼

絕對不要用tab, 也不要tab和空格混用. 對于行連接的情況, 你應該要么垂直對齊換行的元素(見行長度部分的示例), 或者使用4空格的懸掛式縮進(這時第一行不應該有參數):

Yes:#Alignedwithopeningdelimiterfoo=long_function_name(var_one,var_two,var_three,var_four)#Alignedwithopeningdelimiterinadictionaryfoo={long_dictionary_key:value1+value2,...}#4-spacehangingindent;nothingonfirstlinefoo=long_function_name(var_one,var_two,var_three,var_four)#4-spacehangingindentinadictionaryfoo={long_dictionary_key:long_dictionary_value,...}No:#Stuffonfirstlineforbiddenfoo=long_function_name(var_one,var_two,var_three,var_four)#2-spacehangingindentforbiddenfoo=long_function_name(var_one,var_two,var_three,var_four)#Nohangingindentinadictionaryfoo={long_dictionary_key:long_dictionary_value,...}

空行

Tip

頂級定義之間空兩行, 方法定義之間空一行

頂級定義之間空兩行, 比如函數或者類定義. 方法定義, 類定義與第一個方法之間, 都應該空一行. 函數或方法中, 某些地方要是你覺得合適, 就空一行.

空格

Tip

按照標準的排版規范來使用標點兩邊的空格

括號內不要有空格.

Yes:spam(ham[1],{eggs:2},[])No:spam(ham[1],{eggs:2},[])

不要在逗號, 分號, 冒號前面加空格, 但應該在它們后面加(除了在行尾).

Yes:ifx==4:printx,yx,y=y,xNo:ifx==4:printx,yx,y=y,x

參數列表, 索引或切片的左括號前不應加空格.

Yes:spam(1)no:spam(1)Yes:dict['key']=list[index]No:dict['key']=list[index]

在二元操作符兩邊都加上一個空格, 比如賦值(=), 比較(==, <, >, !=, <>, <=, >=, in, not in, is, is not), 布爾(and, or, not). 至于算術操作符兩邊的空格該如何使用, 需要你自己好好判斷. 不過兩側務必要保持一致.

Yes:x==1No:x<1

當’=’用于指示關鍵字參數或默認參數值時, 不要在其兩側使用空格.

Yes:defcomplex(real,imag=0.0):returnmagic(r=real,i=imag)No:defcomplex(real,imag=0.0):returnmagic(r=real,i=imag)

不要用空格來垂直對齊多行間的標記, 因為這會成為維護的負擔(適用于:, #, =等):

Yes:foo=1000#commentlong_name=2#commentthatshouldnotbealigneddictionary={"foo":1,"long_name":2,}No:foo=1000#commentlong_name=2#commentthatshouldnotbealigneddictionary={"foo":1,"long_name":2,}

Shebang

Tip

大部分.py文件不必以#!作為文件的開始. 根據PEP-394, 程序的main文件應該以 #!/usr/bin/python2或者 #!/usr/bin/python3開始.

(譯者注: 在計算機科學中,Shebang(也稱為Hashbang)是一個由井號和嘆號構成的字符串行(#!), 其出現在文本文件的第一行的前兩個字符. 在文件中存在Shebang的情況下, 類Unix操作系統的程序載入器會分析Shebang后的內容, 將這些內容作為解釋器指令, 并調用該指令, 并將載有Shebang的文件路徑作為該解釋器的參數. 例如, 以指令#!/bin/sh開頭的文件在執行時會實際調用/bin/sh程序.)

#!先用于幫助內核找到Python解釋器, 但是在導入模塊時, 將會被忽略. 因此只有被直接執行的文件中才有必要加入#!.

注釋

Tip

確保對模塊, 函數, 方法和行內注釋使用正確的風格

文檔字符串

Python有一種獨一無二的的注釋方式: 使用文檔字符串. 文檔字符串是包, 模塊, 類或函數里的第一個語句. 這些字符串可以通過對象的__doc__成員被自動提取, 并且被pydoc所用. (你可以在你的模塊上運行pydoc試一把, 看看它長什么樣). 我們對文檔字符串的慣例是使用三重雙引號”“”(PEP-257). 一個文檔字符串應該這樣組織: 首先是一行以句號, 問號或驚嘆號結尾的概述(或者該文檔字符串單純只有一行). 接著是一個空行. 接著是文檔字符串剩下的部分, 它應該與文檔字符串的第一行的第一個引號對齊. 下面有更多文檔字符串的格式化規范.

模塊

每個文件應該包含一個許可樣板. 根據項目使用的許可(例如, Apache 2.0, BSD, LGPL, GPL), 選擇合適的樣板.

函數和方法

下文所指的函數,包括函數, 方法, 以及生成器.

一個函數必須要有文檔字符串, 除非它滿足以下條件:

外部不可見

非常短小

簡單明了

文檔字符串應該包含函數做什么, 以及輸入和輸出的詳細描述. 通常, 不應該描述”怎么做”, 除非是一些復雜的算法. 文檔字符串應該提供足夠的信息, 當別人編寫代碼調用該函數時, 他不需要看一行代碼, 只要看文檔字符串就可以了. 對于復雜的代碼, 在代碼旁邊加注釋會比使用文檔字符串更有意義.

關于函數的幾個方面應該在特定的小節中進行描述記錄， 這幾個方面如下文所述. 每節應該以一個標題行開始. 標題行以冒號結尾. 除標題行外, 節的其他內容應被縮進2個空格.

Args:

列出每個參數的名字, 并在名字后使用一個冒號和一個空格, 分隔對該參數的描述.如果描述太長超過了單行80字符,使用2或者4個空格的懸掛縮進(與文件其他部分保持一致). 描述應該包括所需的類型和含義. 如果一個函數接受*foo(可變長度參數列表)或者**bar (任意關鍵字參數), 應該詳細列出*foo和**bar.

Returns: (或者 Yields: 用于生成器)

描述返回值的類型和語義. 如果函數返回None, 這一部分可以省略.

Raises:

列出與接口有關的所有異常.

deffetch_bigtable_rows(big_table,keys,other_silly_variable=None):"""FetchesrowsfromaBigtable.RetrievesrowspertainingtothegivenkeysfromtheTableinstancerepresentedbybig_table.Sillythingsmayhappenifother_silly_variableisnotNone.Args:big_table:AnopenBigtableTableinstance.keys:Asequenceofstringsrepresentingthekeyofeachtablerowtofetch.other_silly_variable:Anotheroptionalvariable,thathasamuchlongernamethantheotherargs,andwhichdoesnothing.Returns:Adictmappingkeystothecorrespondingtablerowdatafetched.Eachrowisrepresentedasatupleofstrings.Forexample:{'Serak':('RigelVII','Preparer'),'Zim':('Irk','Invader'),'Lrrr':('OmicronPersei8','Emperor')}Ifakeyfromthekeysargumentismissingfromthedictionary,thenthatrowwasnotfoundinthetable.Raises:IOError:Anerroroccurredaccessingthebigtable.Tableobject."""pass

類

類應該在其定義下有一個用于描述該類的文檔字符串. 如果你的類有公共屬性(Attributes), 那么文檔中應該有一個屬性(Attributes)段. 并且應該遵守和函數參數相同的格式.

classSampleClass(object):"""Summaryofclasshere.Longerclassinformation....Longerclassinformation....Attributes:likes_spam:AbooleanindicatingifwelikeSPAMornot.eggs:Anintegercountoftheeggswehavelaid."""def__init__(self,likes_spam=False):"""InitsSampleClasswithblah."""self.likes_spam=likes_spamself.eggs=0defpublic_method(self):"""Performsoperationblah."""

塊注釋和行注釋

最需要寫注釋的是代碼中那些技巧性的部分. 如果你在下次代碼審查的時候必須解釋一下, 那么你應該現在就給它寫注釋. 對于復雜的操作, 應該在其操作開始前寫上若干行注釋. 對于不是一目了然的代碼, 應在其行尾添加注釋.

#Weuseaweighteddictionarysearchtofindoutwhereiisin#thearray.Weextrapolatepositionbasedonthelargestnum#inthearrayandthearraysizeandthendobinarysearchto#gettheexactnumber.ifi&(i-1)==0:#trueiffiisapowerof2

為了提高可讀性, 注釋應該至少離開代碼2個空格.

另一方面, 絕不要描述代碼. 假設閱讀代碼的人比你更懂Python, 他只是不知道你的代碼要做什么.

#BADCOMMENT:Nowgothroughthebarrayandmakesurewheneverioccurs#thenextelementisi+1

類

Tip

如果一個類不繼承自其它類, 就顯式的從object繼承. 嵌套類也一樣.

Yes:classSampleClass(object):passclassOuterClass(object):classInnerClass(object):passclassChildClass(ParentClass):"""Explicitlyinheritsfromanotherclassalready."""No:classSampleClass:passclassOuterClass:classInnerClass:pass

繼承自object是為了使屬性(properties)正常工作, 并且這樣可以保護你的代碼, 使其不受PEP-3000的一個特殊的潛在不兼容性影響. 這樣做也定義了一些特殊的方法, 這些方法實現了對象的默認語義, 包括

__new__,__init__,__delattr__,__getattribute__,__setattr__,__hash__,__repr__,and__str__.

字符串

Tip

即使參數都是字符串, 使用%操作符或者格式化方法格式化字符串. 不過也不能一概而論, 你需要在+和%之間好好判定.

Yes:x=a+bx='%s,%s!'%(imperative,expletive)x='{},{}!'.format(imperative,expletive)x='name:%s;score:%d'%(name,n)x='name:{};score:{}'.format(name,n)No:x='%s%s'%(a,b)#use+inthiscasex='{}{}'.format(a,b)#use+inthiscasex=imperative+','+expletive+'!'x='name:'+name+';score:'+str(n)

避免在循環中用+和+=操作符來累加字符串. 由于字符串是不可變的, 這樣做會創建不必要的臨時對象, 并且導致二次方而不是線性的運行時間. 作為替代方案, 你可以將每個子串加入列表, 然后在循環結束后用.join連接列表. (也可以將每個子串寫入一個cStringIO.StringIO緩存中.)

Yes:items=['

']forlast_name,first_nameinemployee_list:items.append(''%(last_name,first_name))items.append('

%s,%s

')employee_table=''.join(items)No:employee_table=''forlast_name,first_nameinemployee_list:employee_table+=''%(last_name,first_name)employee_table+='

%s,%s

'

在同一個文件中, 保持使用字符串引號的一致性. 使用單引號’或者雙引號”之一用以引用字符串, 并在同一文件中沿用. 在字符串內可以使用另外一種引號, 以避免在字符串中使用. GPyLint已經加入了這一檢查.

(譯者注:GPyLint疑為筆誤, 應為PyLint.)

Yes:Python('Whyareyouhidingyoureyes?')Gollum("I'mscaredoflinterrors.")Narrator('"Good!"thoughtahappyPythonreviewer.')No:Python("Whyareyouhidingyoureyes?")Gollum('Thelint.Itburns.Itburnsus.')Gollum("Alwaysthegreatlint.Watching.Watching.")

為多行字符串使用三重雙引號”“”而非三重單引號’‘’. 當且僅當項目中使用單引號’來引用字符串時, 才可能會使用三重’‘’為非文檔字符串的多行字符串來標識引用. 文檔字符串必須使用三重雙引號”“”. 不過要注意, 通常用隱式行連接更清晰, 因為多行字符串與程序其他部分的縮進方式不一致.

Yes:print("Thisismuchnicer. ""Doitthisway. ")No:print"""Thisisprettyugly.Don'tdothis."""

文件和sockets

Tip

在文件和sockets結束時, 顯式的關閉它.

除文件外, sockets或其他類似文件的對象在沒有必要的情況下打開, 會有許多副作用, 例如:

它們可能會消耗有限的系統資源, 如文件描述符. 如果這些資源在使用后沒有及時歸還系統, 那么用于處理這些對象的代碼會將資源消耗殆盡.

持有文件將會阻止對于文件的其他諸如移動、刪除之類的操作.

僅僅是從邏輯上關閉文件和sockets, 那么它們仍然可能會被其共享的程序在無意中進行讀或者寫操作. 只有當它們真正被關閉后, 對于它們嘗試進行讀或者寫操作將會拋出異常, 并使得問題快速顯現出來.

而且, 幻想當文件對象析構時, 文件和sockets會自動關閉, 試圖將文件對象的生命周期和文件的狀態綁定在一起的想法, 都是不現實的. 因為有如下原因:

沒有任何方法可以確保運行環境會真正的執行文件的析構. 不同的Python實現采用不同的內存管理技術, 比如延時垃圾處理機制. 延時垃圾處理機制可能會導致對象生命周期被任意無限制的延長.

對于文件意外的引用,會導致對于文件的持有時間超出預期(比如對于異常的跟蹤, 包含有全局變量等).

推薦使用“with”語句以管理文件:

withopen("hello.txt")ashello_file:forlineinhello_file:printline

對于不支持使用”with”語句的類似文件的對象,使用 contextlib.closing():

importcontextlibwithcontextlib.closing(urllib.urlopen("http://www.python.org/"))asfront_page:forlineinfront_page:printline

Legacy AppEngine 中Python 2.5的代碼如使用”with”語句, 需要添加 “from __future__ import with_statement”.

TODO注釋

Tip

為臨時代碼使用TODO注釋, 它是一種短期解決方案. 不算完美, 但夠好了.

TODO注釋應該在所有開頭處包含”TODO”字符串, 緊跟著是用括號括起來的你的名字, email地址或其它標識符. 然后是一個可選的冒號. 接著必須有一行注釋, 解釋要做什么. 主要目的是為了有一個統一的TODO格式, 這樣添加注釋的人就可以搜索到(并可以按需提供更多細節). 寫了TODO注釋并不保證寫的人會親自解決問題. 當你寫了一個TODO, 請注上你的名字.

#TODO(kl@gmail.com):Usea"*"hereforstringrepetition.#TODO(Zeke)Changethistouserelations.

如果你的TODO是”將來做某事”的形式, 那么請確保你包含了一個指定的日期(“2009年11月解決”)或者一個特定的事件(“等到所有的客戶都可以處理XML請求就移除這些代碼”).

導入格式

Tip

每個導入應該獨占一行

Yes:importosimportsysNo:importos,sys

導入總應該放在文件頂部, 位于模塊注釋和文檔字符串之后, 模塊全局變量和常量之前. 導入應該按照從最通用到最不通用的順序分組:

標準庫導入

第三方庫導入

應用程序指定導入

每種分組中, 應該根據每個模塊的完整包路徑按字典序排序, 忽略大小寫.

importfoofromfooimportbarfromfoo.barimportba***romfoo.barimportQuuxfromFoobimportar

語句

Tip

通常每個語句應該獨占一行

不過, 如果測試結果與測試語句在一行放得下, 你也可以將它們放在同一行. 如果是if語句, 只有在沒有else時才能這樣做. 特別地, 絕不要對try/except這樣做, 因為try和except不能放在同一行.

Yes:iffoo:bar(foo)No:iffoo:bar(foo)else:baz(foo)try:bar(foo)exceptValueError:baz(foo)try:bar(foo)exceptValueError:baz(foo)

訪問控制

Tip

在Python中, 對于瑣碎又不太重要的訪問函數, 你應該直接使用公有變量來取代它們, 這樣可以避免額外的函數調用開銷. 當添加更多功能時, 你可以用屬性(property)來保持語法的一致性.

(譯者注: 重視封裝的面向對象程序員看到這個可能會很反感, 因為他們一直被教育: 所有成員變量都必須是私有的! 其實, 那真的是有點麻煩啊. 試著去接受Pythonic哲學吧)

另一方面, 如果訪問更復雜, 或者變量的訪問開銷很顯著, 那么你應該使用像get_foo()和set_foo()這樣的函數調用. 如果之前的代碼行為允許通過屬性(property)訪問 , 那么就不要將新的訪問函數與屬性綁定. 這樣, 任何試圖通過老方法訪問變量的代碼就沒法運行, 使用者也就會意識到復雜性發生了變化.

命名

Tip

module_name, package_name, ClassName, method_name, ExceptionName,

function_name, GLOBAL_VAR_NAME, instance_var_name, function_parameter_name,local_var_name.

應該避免的名稱

單字符名稱, 除了計數器和迭代器.

包/模塊名中的連字符(-)

雙下劃線開頭并結尾的名稱(Python保留, 例如__init__)

命名約定

所謂”內部(Internal)”表示僅模塊內可用, 或者, 在類內是保護或私有的.

用單下劃線(_)開頭表示模塊變量或函數是protected的(使用import * from時不會包含).

用雙下劃線(__)開頭的實例變量或方法表示類內私有.

將相關的類和頂級函數放在同一個模塊里. 不像Java, 沒必要限制一個類一個模塊.

對類名使用大寫字母開頭的單詞(如CapWords, 即Pascal風格), 但是模塊名應該用小寫加下劃線的方式(如lower_with_under.py). 盡管已經有很多現存的模塊使用類似于CapWords.py這樣的命名, 但現在已經不鼓勵這樣做, 因為如果模塊名碰巧和類名一致, 這會讓人困擾.

Python之父Guido推薦的規范

Main

Tip

即使是一個打算被用作腳本的文件, 也應該是可導入的. 并且簡單的導入不應該導致這個腳本的主功能(main functionality)被執行, 這是一種副作用. 主功能應該放在一個main()函數中.

在Python中, pydoc以及單元測試要求模塊必須是可導入的. 你的代碼應該在執行主程序前總是檢查if__name__=='__main__', 這樣當模塊被導入時主程序就不會被執行.

defmain():...if__name__=='__main__':main()

所有的頂級代碼在模塊導入時都會被執行. 要小心不要去調用函數, 創建對象, 或者執行那些不應該在使用pydoc時執行的操作.