光掩膜技術和解決方案的全球領導者Photronics公司（納斯達克股票代碼：PLAB），慶祝在中國開設兩家新的制造工廠，以進行研發、制造和銷售光掩膜，成為中國集成電路（IC）和平板顯示器（FPD）行業的重要本土供應商。正式的盛大開幕式于4月23日在中國廈門、4月25日在中國合肥舉行。

豐創光罩全球CEO致辭：

“歡迎大家來參加豐創集團于中國合肥設立的嶄新的面板光掩膜工廠-合肥豐創光掩膜有限公司的開工典禮。

從奠基儀式上揮動第一鏟土到向客戶運輸第一片光掩膜，我們走過了16個月的時間。在這個過程中，我們建廠，裝配機器、并且調試出世界上最先進的面板光掩膜工廠，沒有之一。我們走到這個里程碑的過程里得到了大量的幫助，要感謝那些支持和幫助過我們的人。

豐創光罩全球CEO Peter Kirlin

首先，我們要感謝合肥高新技術開發區，合肥市政府以及安徽省政府的各級領導給予這個項目的鼎力支持。項目伊始，你們就為之付出直至今日，你們應該為我們所共同完成的事業感到自豪。這個工廠的設備，以及它給中國面板制造業所帶來的技術能力，將會是中國面板行業這個桂冠上璀璨的珍寶。

接下來，我想感謝我們的客戶：京東方、華星光電、維信諾、天馬、惠科、信利、中電熊貓集團等其他客戶。感謝你們在新工廠落成前后與我們的業務往來。我們已經來到了這里，盡我們最大的努力去幫助你們最大化自己的業務。本地化10.5+代，8.6代以及其它大尺寸光掩膜的制造，將會增強你們在全球電視以及IT顯示器市場上的領先地位。并且，作為AMOLED光掩膜技術的領先者，我們期待著幫助你們趕上與移動顯示設備競爭者之間的技術差距。我們在一起，是充滿希望的群體并且我們會在中國這片土地上共同的邁進。

接下來，我想以個人的名義來表達對我們員工的感謝，無論是老員工還是新員工，感謝他們非常努力的工作和付出，才把我們帶到了今天的里程碑。我要感謝樸漢慶，尹相弼、顧朋博、李康智、楊為綸、宋國華和李金圳，感謝我們的大陸員工，***員工和韓國員工，以及坐鎮在美國的整個總部的支持團隊。我非常自豪于你們今日所完成的一切，同時作為豐創合肥團隊里的一員，我也深感榮耀。我們已經一起走了很遠，并且我們要繼續走下去，去把我們的新工廠的潛力最大化。我們心系一個簡單的夢想：讓合肥新廠產能盡快滿載，然后我們以最快的速度去開第二個！！

最后，我們要感謝設備供應商，感謝你們辛勤的勞作及時交付、安裝和調試機器。同樣的感謝要給到我們的原物料廠商，感謝你們積極的響應我們快速的需求。我們大部分的廠商都干得很棒，我們非常感激你們信守承諾。未來，期待能獲得你們持續的支持，保持你們的高水準，和激情，我們要一起成長。

在這個致辭即將結束的時候，我想告訴各位，今年是豐創集團在光掩膜行業里打拼的第50周年，這是我們的黃金50年。我們從位于康涅狄格州丹伯里的國家半導體公司的創業工廠的街道上開始經營，直到今天，已經成為商用光掩膜領域世界上最大的制造商。而我們對于中國的承諾，不僅僅是面板行業，還有我們本周早些時候在廈門落成的一座類似規模的半導體光掩膜工廠。事實上，我們的使命是幫助中國的半導體行業快速增長以達成中國“2025中國制造”的宏偉目標。

所以，豐創集團的未來，牢牢的系在了中國半導體和面板客戶的成功上。我們預祝各位獲得巨大的成功，同時感謝你們給豐創帶來的商機。

“我非常高興能見證這個里程碑的誕生，在中國開設兩家最先進的工廠，能更好的服務于客戶進行本土化的光掩膜采購，”首席執行官Peter Kirlin表示，“這是一項艱巨的任務。” 工作和奉獻精神為這一成就做出了貢獻。確保我們實現這一目標，廈門和合肥的團隊不斷地努力并超越自我。此外，我們也非常感謝地方當局和投資伙伴的支持。能在中國這些行業的發展中發揮作用，我們非常自豪，并期待未來的增長機會。隨著這些工廠的開幕，我們正在努力擴張商用光掩膜的領導地位。“

BOE劉競總經理致辭：

"尊敬的高新區管委會宋主任，劉副主任，CODA 梁秘書長，Photonics CEO Peter Kirlin先生，合肥豐創總經理樸漢慶先生，以及在座的各位來賓，上午好！

BOE總經理劉競

非常榮幸我能代表京東方集團，受Peter Kirlin先生的邀請參加合肥豐創光罩有限公司的開工典禮。作為京東方的戰略合作伙伴，在這里非常感謝Photronics對于我們京東方集團長期以來的大力支持。

時光荏苒，白駒過隙。2018年1月，我也很榮幸受邀參加豐創的動工儀式，一轉眼15個月過去了，而這里也從一片空地，到如今已建成的一座規模宏大的全自動化潔凈車間，也是中國大陸第一條可以對應從6代線到10.5代線全系列多規格的大型掩模板工廠，不得不讓人贊嘆豐創人積極進取的精神。

目前中國大陸已成為全球最大的液晶面板生產基地，在大尺寸10.5代線及小尺寸柔性顯示AMOLED產線都有積極布局。合肥豐創的出現，能夠最大程度地配合中國液晶面板制造商在設計領域的創新，為中國面板制造業添磚加瓦。

我相信隨著合肥豐創的量產正式啟動，京東方和Photonic在大尺寸和柔性顯示方向的合作會更加深入，更加緊密！ 最后由衷地祝愿合肥豐創光罩有限公司在中國的業務蒸蒸日上，再創輝煌！"

關于合肥FPD制造工廠的Q&A

Q1: 您能否簡單介紹一下Photronics在合肥投資建設的這座Photo Mask工廠？

A1: 合肥豐創有限公司為美國Photronics的獨資企業，專注于生產FPD的Photo Mask。我們在2017年8月與合肥高新區達成投資協議，在合肥投資1.6億美元建立Photo Mask工廠，支持G10.5+的mask生產。基于以上的投資項目，Photonics是中國第一家生產G10.5+ Photo Mask的企業，產能的優勢也非常明顯。我們的潔凈室是高度自動化的，目前員工超過70人。

Q2: 聽說合肥豐創可以對應中國最大的液晶面板的世代線，能否請您介紹一下呢？

A2: 中國的液晶面板生產商正在采取G10.5+基板生產超大型屏幕電視面板。與G7.5和G8.5產線相比，在G10.5+產線上65英寸和75英寸面板具有更高切割效率。中國已經是最大的液晶面板和電視生產國，隨著更多的G10.5+產能上線，預計中國液晶面板和電視的市場份額將會大幅增加。Photonics目前已獲得中國兩家最大的液晶面板制造商的客戶承諾，這對于迅速填補合肥工廠的計劃產能，并在投產后不久實現盈利起到很大的積極作用。本月早些時候，Photonics已經向其中一家客戶出貨了首張G10.5+ photomask。

Q3: 除了10.5+代線，合肥豐創的未來的發展策略是怎么樣的呢？

A3: 除了G10.5+，中國還在更積極地投資于AMOLED技術。如今，中國約占AMOLED產能的10%。到2023年，這一比例預計將增長到近40%。包括合肥的新工廠，Photronics目前在亞洲有三家工廠致力于FPD photomask的生產。基于上述的優勢，Photronics能夠滿足所有高端技術要求，可以生產出滿足我們客戶對于LCD高端顯示液晶面板以及AMOLED柔性面板的設計需求的photomask。Photronics長久以來一直被視為PFD掩模領域的技術領導者,而合肥的新工廠加強了這一領導地位。

廈門 IC制造工廠

2016年8月與廈門火炬高新區管理委員會簽署了總投共計1.6億美元的IC工廠，坐落于廈門火炬高新技術產業開發區。該工廠將支持半導體制造，用于邏輯和存儲器中的各種技術和節點。初步生產的計劃是在40nm和28nm節點上快速進入量產，此后不久將引入14nm及以上。廈門Photronics DNP（PDMCX），是Photronics與Dai Nippon Printing Co.，Ltd（DNP）（東京證券交易所：7912）的合資企業。該合資企業在2014年成立于***，并已取得不菲的成績，通過這種合作關系，客戶可以從每個母公司帶給實體的綜合經驗和資源中受益。

廈門IC制造工廠選址于成熟的科技園區，靠近客戶以及現有的供應鏈。這個大客戶的承諾將使廈門工廠的收入水平達到至少可以實現盈虧平衡。其他業務，包括其他長期購買協議，將進一步推動工廠盈利。完全建成后，該工廠將雇用約170名員工，包括制造，工程師，銷售，工人，財務和其他。

在經濟增長和“中國制造2025”倡議的推動下，中國集成電路產業有望實現增長。根據這一由國家主導的產業政策，到2020年，中國的目標是實現半導體制造業40％的自給自足。實現這些目標所需的投資應該會增加當地對光掩膜的需求。 PDMCX憑借其先進的制造能力，可以滿足這一需求。有限的生產計劃在第三季度開始，先從某些混合工藝上開始，并在客戶資格認證完成后開始全面生產。

擴張鞏固領導地位

Kirlin總結道：“憑借我們在中國的業務經營，以及它帶來的額外產能和能力，我們處于更加強大的競爭地位。我們的IC工廠與我們的合資伙伴DNP相結合，能夠為所有高端和主流應用提供光掩膜。對于FPD，我們是明確的技術領導者，并且隨著G10.5+和AMOLED面板生產的擴展，我們已做好充分準備。我們的市場地位和預期的收入增長，以及廈門火炬和合肥高新區提供的投資激勵措施，將使我們能夠為所有利益相關者，包括客戶，供應商，員工，合作伙伴和股東提供卓越的價值。

關于豐創光罩

Photronics是全球領先的集成電路（IC）和平板顯示器（FPD）光掩模制造商。高精度石英板包含電子電路的顯微圖像，光掩模是IC和FPD制造過程中的關鍵元素。 Photronics成立于1969年，50年來一直是值得信賴的光掩模供應商。如今，該公司在亞洲，歐洲和北美的11個戰略性生產基地擁有1,575名員工。有關公司的更多信息，請訪問www.photronics.com。當Photronics成立于1969年時，半導體行業仍處于早期階段。今天，該行業引領了技術革命，為信息時代開辟了道路。隨著時間的推移，Photronics在該行業的技術進步中發揮了越來越重要的作用，使其成為世界領先的光罩和光掩模供應商之一，并致力于提供達到并超越下一個技術平臺所需的解決方案。