Qualcomm? 驍龍? 845等強大移動平臺的問世，大大推動了移動游戲的流行。借助這些平臺，玩家可以隨時隨地享受高端游戲體驗，這種趨勢在中國尤其明顯。

移動游戲的崛起

中國是全球智能手機用戶最多的國家，擁有超過13億用戶，其中游戲玩家超過6億。在這里，免費游戲產品和游戲內交易是主流，預計到2021年，移動游戲收入將超過350億。中國正在經歷移動游戲快速增長期，開發者和發行商利用新的或移植游戲機質量的手游，擴大用戶群。

本文將探討中國移動游戲大趨勢，包括移動游戲開發和移植的部分工具和開發考慮因素，并提供有關開發中國市場的建議。

中國國際數碼互動娛樂展覽會（China Joy）

最近在上海舉辦的中國國際數碼互動娛樂展覽會（China Joy）也發出了清晰的信號，即在中國，游戲是一項“錢”景非常好的業務。今年，Qualcomm Technologies， Inc.產品營銷副總裁Don McGuire在會上發表了名為“移動游戲時代”（“The Era of Mobile Gaming” ）的演講，討論了強大移動設備如何為手游的爆炸性增長做出貢獻，并分享了以下振奮人心的觀點：

· 移動游戲的收入已經超過了個人電腦和游戲機的收入。

· Qualcomm Technologies 攜手生態系統公司，包括頂級游戲開發公司、發行商和硬件制造商，如三星、Oppo、Vivo和小米;

· 有了像Snapdragon 845這樣的移動平臺，玩家可以隨時隨地享受如PC/游戲機品質般的游戲體驗。

Qualcomm Technologies 還宣布繼續與網易游戲合作，并在展會現場展現了多款移動游戲，比如：《荒野行動》、《楚留香》、《獵魂覺醒》、《流星蝴蝶劍》和《神都夜行錄》，同時還展出了搭載驍龍845移動平臺的最新移動設備，包括游戲專用手機，如Black Shark、ASUS Republic of Gamer手機、Nubia RED等。

高級移動游戲工具

要將這些游戲帶到移動設備，開發者必須平衡處理性能和電池壽命，減少發熱問題，實現高水平的圖形和處理性能。在這種限制下進行開發需要一個自上而下的支持鏈，包括一流的硬件、豐富的工具套件以及強大的云和開發提供商生態系統。

中國移動游戲開發建議

不管是移植還是從零開始開發游戲，都需要注意以下幾點中國特色：

1. 獲得許可證

必須獲得中國政府頒發許可才能在中國發行游戲。中國政府制定了相關規定，確保游戲內容不會對國家聲譽、安全和法律造成負面影響。開發游戲項目時，需要和中國互聯網公司合作，由該公司從中國工業和信息化部申領必要的許可證。獲得游戲版號之后，表示游戲通過了審批流程。

2. 選擇一家應用商店

目前，Google Play商店在中國不能使用。而在中國，有400家Android商店，因此，您可以通過其中一家或數家發布游戲。由于各家商店收入模式不盡相同，因此，有必要研究與您的商業模式最匹配的商店。同樣，我們建議您使用亞洲云計算公司來托管游戲。

3. 全球化和本地化

關于游戲內容，我們建議您聘請數字化語言翻譯，由他們協助處理游戲內的措辭和音頻，并就游戲內的文化沖突情形提供修改建議。請記住，中文有兩種書面語言：簡體中文和繁體中文，還有兩種口語：普通話和廣東話，因此您可能需要開發其他游戲資產（例如，字形、語音文件等）和支持代碼修改（例如，Unicode支持）。

4. 存儲和帶寬

中國的應用講究栩栩如生的視覺和圖形效果。例如，驍龍845支持10bit HDR和Rec 2020色域，以及高達4K的圖形分辨率。在開發或移植藝術資產時，需要牢記這一點，因為開展這樣的項目時需要適當的硬件和軟件支持，并且可能需要對藝術資產項目進行修改，還有可能影響游戲的存儲和帶寬要求

驍龍845移動平臺及其相關工具鏈可以滿足這些要求，并已通過三星Galaxy S9、HTC U12、Vivo NEX pro和小米8等設備證明了其在中國的價值。

例如，Qualcomm? Adreno? 630 GPU支持Open GL ES 3.2、Open CL 2.0、Vulkan和DirectX 12，可以為移動設備提供生動、高端的PC/游戲機品質的圖形。此外，Qualcomm? Kryo? 385 CPU支持big.LITTLE特性，旨在提供高性能和高能效內核，開發者可以更加高效地使用電池，控制發熱問題。

此外，開發者還可以通過實時分析工具Snapdragon Profiler等更好的利用驍龍845異構架構，另外還有Snapdragon Power Optimization SDK庫，可以幫助管理功耗和散熱。

為何移植游戲對于中國市場是有意義的

The migration of existing PC and console games to mobile is changing the industry， so much in fact， that 11 of the top 15 PC games are expected to be ported to mobile in the next year.

現有PC和游戲機游戲向移動設備遷移的趨勢正在改變游戲行業，事實上，預計明年，前15款PC游戲中將有11款被移植到移動設備上。

移植游戲的一大好處是可以利用現有代碼和內容，但在中國，還能獲得巨額收入。此外，移植還可以減輕滿足進入該地區獨特要求的壓力，延長現有許可時間。

開發者可以使用驍龍845硬件開發套件開發項目，利用異構計算SDK，抽象化硬件復雜性。有關應用進入中國的其他建議，請參閱本博客側欄。

根據中國移動游戲特點改變游戲

由于游戲玩家希望隨時隨地盡情暢玩游戲，用戶從PC/游戲機轉向移動游戲的趨勢越演越烈。在這方面，中國尤其突出，因此，開發者應該考慮如何利用這一增長機會。從使用我們的Adreno GPU SDK優化圖形，到使用驍龍開發者工具套件提高Kryo CPU性能，開發者可以采取一系列措施，針對中國特色開發移動游戲。如果您對如何使用我們的工具有任何問題，請在我們的論壇提問，我們會竭盡全力提供幫助。