新聞要點：

　　? 全新 10 GS/s 高速數字化儀

　　? 10 位分辨率，直流至 2.5 GHz 帶寬，體積小巧

　　? 非常適合需要高采樣率、高帶寬的應用，例如醫學研究、MS-TOF、LiDAR、NDT 和 DSTS

　　2016 年 5 月 30 日，北京――是德科技公司（NYSE：KEYS）日前推出U5310A 10 位 PCIe? 高速數字化儀，其采樣率高達 10 GS/s。憑借極高的動態范圍、寬廣的 2.5 GHz 帶寬以及在整個帶寬上的 10 位分辨率，它能夠以高保真度捕獲快速瞬變信號。

　　這個獨特的 ADC 板卡專為嵌入式 OEM 系統應用而設計，例如醫學研究、飛行時間分析（MS-TOF）、環境監測（LiDAR）、超聲波無損測試（NDT）、半導體測試和分布式應變溫度傳感器（DSTS）測試。此外，U5310A 還非常適合高等物理實驗通過使用單次激發或基于事件的應用。

　　全新 U5310A 高速數字化儀具有兩個 10 位分辨率的通道，同時使用采樣率可達到每通道 5 GS/s，在交織采樣模式下，更是可高達 10 GS/s。憑借直流至 2.5 GHz 的帶寬，這款數字化儀能夠以全采樣速率和 4 GB 大容量存儲器提供板上實時平均運算。

　　是德科技為 U5310A 開發了新型專有 IC。尤其是可用于驅動 ADC 的低失真、低噪聲 LDNA 前端放大器 IC。這一關鍵元器件提供精準的單端至差分輸出，其失真度比 ADC 低 10 至 15 dB——因此整體性能不受影響。

　　是德科技還設計出低噪聲專用 QMCK 時鐘 IC，其抖動極低，僅為 25 fs。這個專用 IC 可驅動兩個 ADC，最大程度減少抖動。此外，TRAC 觸發 IC 具備 15 ps RMS 的時間精度。

　　是德科技通信解決方案事業部高速數字化儀經理 Didier Lavanchy 表示：“憑借創新的設計和杰出性能，例如出色的信噪比、最小的過沖和平坦的頻率響應，U5310A 可為時域和頻域應用提供極其優異的測量功能。同時，我們還開發了多種技術為它保駕護航，例如專有 IC，因此 U5310A 能夠達到更高的分辨率，確保更佳的測量保真度——為客戶開啟全新的測量視野。”

　　平均器（AVG）固化軟件可確保對大量觸發事件進行累積計算，在兩個通道上實現 5 GS/s 同步實時采樣，在交織采樣模式下達到 10 GS/s 采樣率。諸多創新的特性，例如可編程自觸發輸出，優化信噪比，以及提高其精確測量極小峰值信號的能力。

　　新款 PCIe 高速數字化儀注重與其他 U53xxA 數字化儀的互操作性、可復用性以及可升級性。U5310A 的軟件驅動程序支持多種可編程接口，確保這款 ADC 卡能夠方便地集成到現有環境中。

　　關于是德科技

　　是德科技（NYSE：KEYS）是全球領先的電子測量公司，通過在無線、模塊化和軟件解決方案等領域的不斷創新，為您提供全新的測量體驗。是德科技提供電子測量儀器、系統以及軟件和服務，廣泛應用于電子設備的設計、研發、制造、安裝、部署和運營。2015 財年，是德科技收入達 29 億美元。