?

　　微軟CEO史蒂夫·鮑爾默

　　導語：國外媒體周二撰文指出，微軟CEO鮑爾默將于本周迎來“大考”，專門為平板電腦設計的Windows系統的成敗，將決定鮑爾默和微軟是否會在iPhone之后，再度在新興市場中失去先機。

　　以下為文章全文：

　　微軟計劃本周在美國加州和中國***公布首款專為平板電腦設計的Windows操作系統。對該公司CEO史蒂夫·鮑爾默(Steve Ballmer)而言，他需要在這場“大考”中證明自己有能力率領微軟在平板電腦這一新興市場中奮起直追。

　　但對那些批評微軟的人士而言，這家全球最大的軟件公司已經凸顯繼iPhone之后，再度在新興市場失去先機的不祥之兆。

　　微軟的市值去年被蘋果超過，上周又落于IBM之后。IBM CEO彭明盛(Sam Palmisano)對于那些導致微軟衰落的科技發展趨勢有清醒的認識。他最近在一場分析師會議上說：“我認為PC時代已經終結。無需爭論，瞧瞧市場狀況 以及財務數字吧。它已經完全商品化了?！?/p>

　　更令鮑爾默不安的是，著名對沖基金經理、微軟大股東大衛·艾因霍恩(David Einhorn)上周呼吁微軟更換領導人。諷刺的是，艾因霍恩認可微軟在鮑爾默當權的過去11年間取得的“成就和愿景”，卻又抱怨股票價值的縮水。

　　在大約10年前的上一次科技泡沫破滅后，微軟一直保持兩位數的利潤增幅，股價卻一直陷入停滯。盡管利潤增長強勁，但該公司下一財年的預計市盈率僅為9倍。

　　人們擔心微軟已經錯過了近期個人計算領域的最佳機遇;這是不安情緒的主要誘因。

　　微軟在蘋果發布首款iPhone三年多后，才推出一款產品與之抗衡。如今，鮑爾默再度犯錯：他未能意識到觸摸屏革命會如此迅速地蔓延至體積更大 的設備——這對作為微軟根基的PC業務構成嚴峻挑戰。市場研究公司IDC分析師艾爾·席爾瓦(Al Hilwa)說：“當iPhone橫空出世時，他們應該已經看到了不祥之兆。”

　　高盛預計，平板電腦銷量中的35%將來自對PC市場的侵蝕，導致后者銷量減少2100萬臺。去年，全球PC銷量約為3.5億臺。在本周的 AllThingsD大會和臺北國際電腦展上，微軟將放手一搏，努力扭轉不利局面。該公司今年早些時候已經展示了下一代Windows系統的早期版本，該 系統可在低功耗的ARM芯片上運行。預計微軟將在本周展示至關重要的觸摸屏用戶界面。

　　花旗銀行分析師沃爾特·皮卡德(Walter Pritchard)稱，一個富有吸引力的、能夠“吸引眼球”的用戶界面，是微軟在平板電腦領域受到重視的關鍵。

　　盡管搭載微軟最新推出的Windows Phone手機操作系統的設備銷量平平，但該系統受到的好評使外界懷抱更大期望。席爾瓦說：“過去一年半間，微軟已經從沉睡中醒來，致力于移動設備的研 發。”然而，即使新款操作系統能夠挽狂瀾于既倒，微軟能否迅速在平板電腦市場中占據一席之地仍是未知數。

　　有跡象表明，盡管華爾街期望微軟迅速推出下一代Windows系統，并在年內發布和上架特殊版本的專為平板電腦設計的操作系統，但這家科技巨頭仍將延續傳統，不急于打入市場。

　　微軟將于今年9月召開開發者大會。通常情況下，它會在大會上發布新版操作系統的首個早期版本，并在幾個月后發布完整公測版本。這可能將Windows平板電腦的發布時間推遲至明年下半年。

　　大多數科技產業分析師聲稱，平板電腦市場仍處于萌芽階段，谷歌Android系統緩慢起步，仍有很大競爭空間。迫切需要一款重量級產品的鮑爾默希望：他們是對的。