無論是學術界還是工業界，參與本書主題領域或與本書主題相關的每個人都知道，過去十年是特別活躍和快速變化的。變壓器的設計、分析和診斷技術已取得重大進展。這一技術飛躍的促成因素是極為競爭的市場條件、計算設備的巨大改進和儀器的快速發展。電力系統的顯著增長和日益復雜的復雜性，給變壓器行業提供可靠的變壓器帶來了巨大的責任。變壓器作為一個系統由多個部件組成，確保所有這些部件單獨和作為一個系統的完整性是絕對必要的。變壓器是一種復雜的三維電磁結構，它承受著各種應力。電介質、熱學、電動力學等。深入了解變壓器內部發生的各種現象是必要的。現在，大多數這些都可以在計算機上進行模擬，以便在設計階段進行適當的更改，以消除潛在的問題。

　　我發現，在變壓器的設計和制造中，在快速變化的市場條件和技術選擇中需要應對的許多挑戰，在本書中都有詳細闡述。幾乎在文中討論的每一個主題中，理論和實踐都有很好的結合。作者的學術背景確保了對重要課題的深入理論處理。在適當的地方引用了許多地標參考。S.V.Kulkarni之前的行業經驗反映在本書的許多討論中。文中的各種理論都得到了實踐的支持。例如，在討論雜散損耗估計和控制的各種問題時，首先解釋了渦流的相關理論。然后，利用這一理論基礎來解釋行業中建立的各種設計和制造實踐，以分析和最小化繞組和結構部件中的雜散損耗。變壓器的設計和制造實踐及工藝對變壓器的性能參數有著重要的影響，本文在討論各種問題時也指出了這一點。

?

　　在需要的地方，給出了一些具有重要實用價值的實例和案例研究。了解變壓器的零序特性對電力系統有著十分重要的意義。了解變壓器磁化零序電抗和漏磁零序電抗的區別是十分必要的。這兩種零序電抗在本書中用數值例子解釋了三相三線變壓器、三相五線變壓器和單相三線變壓器。在現有文獻中，人們可能找不到這樣詳細的零序電抗的處理方法。明確說明了槽對零序電抗特性的影響。文中對交感涌流現象、部分繞組諧振、短路耐受特性及降噪技術的探討，也應具有一定的參考價值。在某些情況下，隨著網絡復雜性和負載嚴重性的增加，變壓器制造商和用戶（公用事業）之間的合作非常關鍵。合同各個階段用戶參與的設計審查應有助于提高變壓器的可靠性。我高興地注意到，這些合作領域是在案文的適當位置確定的。這本書宣傳使用現代計算工具優化和提高變壓器質量。我知道作者以前發表的一些著作，其中有限元法（FEM）已應用于變壓器的雜散損耗控制和絕緣設計。在書中，有限元法的使用已經在各種計算中得到了很好的證明，并給出了一些提示，這將有助于一個有限元新手。因此，這本書是對文學的一大貢獻。這本書將非常有幫助和方便的變壓器行業和用戶。它也將有助于向大學本科生和研究生教授變壓器。對變壓器工程所有重要方面的深入研究將為讀者提供在變壓器領域從事研究和開發活動的所有必要背景。預計本書將成為從事電力變壓器設計、應用、規劃、安裝和維護的工程師的重要參考資料。