兩家公司將結合硬件和軟件專業知識以促進移動端光線追蹤技術的發展

　　英國倫敦和中國北京，2021年5月6日– Imagination Technologies和完美世界游戲（Perfect World Games）宣布，雙方正在合作將光線追蹤技術（ray tracing）整合至完美世界游戲的移動游戲中。這一整合工作和相關研究將推動光線追蹤在移動設備上的實際應用。

　　Imagination Technologies 高級總監時昕表示：“我們很高興可以在我們和完美世界游戲的合作中邁出新的一步，完美世界游戲是全球知名的游戲公司，擁有強大的游戲生態系統。Imagination作為移動圖形處理器（GPU）知識產權（IP）領域的領導者，致力于推動圖形處理和光線追蹤技術在游戲中的應用，我們非常歡迎完美世界游戲加入我們的生態系統。”

　　完美世界游戲是中國最早自主研發3D游戲引擎的游戲公司，并一直處于游戲發展趨勢和開發技術的前沿。與Imagination的合作將延續其長期以來的技術領導地位，而且將對光線追蹤技術在移動游戲中落地產生重要的推動作用。

　　時昕繼續說道：“完美世界游戲日前發布了近30款新游戲，并且擁有一批技術嫻熟的核心開發者，因此他們是理想的合作伙伴，雙方可以利用Imagination的光線追蹤IP去共同開發令人興奮的新體驗。”

　　Imagination一直是GPU IP領域的領導者，并從2010年就開始涉足光線追蹤領域。公司最近發布了光線追蹤等級（Ray Tracing Levels）白皮書，旨在幫助原始設備制造商（OEM）和合作伙伴進一步了解該技術不同等級之間的差別。

　　完美世界游戲戰略部總監徐丹說道：“我們一直在尋找令人興奮的合作伙伴和機會，來推動游戲領域一切可能的發展，包括圖形處理在內。Imagination在光線追蹤方面的持續投入和深厚知識，以及完美世界游戲強大的游戲生態系統和行業洞察力為此次技術合作提供了很好的基礎。我們將一起在移動游戲中提供等級4（level 4）及更高等級的光線追蹤技術。我們期待雙方在未來可以有更多合作，來提供卓越的新一代游戲體驗。”

　　在全球銷售的所有手機中，超過35%都包含Imagination的IP。Imagination的開發技術團隊（DevTech team）和一整套PowerVR優化工具可以為各種硬件和軟件開發人員提供支持。