戴爾推出PowerEdge服務器

　戴爾今日推出全新戴爾PowerEdge服務器，并宣布于四月初推出新的系統管理功能，用以滿足大型企業、中小企業及公共事業部門對于技術演進的需求，為他們提供靈活、可靠的解決方案，實現其業務的蓬勃發展。戴爾推出了9款PowerEdge刀片式、機架式與塔式服務器、3款戴爾Precision塔式工作站均采用新的英特爾至強5600“Westmere-EP”系列處理器，以及對戴爾生命周期管理器與戴爾管理控制臺(DMC)的新的增強功能。這些硬件與軟件解決方案為客戶提供了卓越的管理能力，并且提供了面向虛擬化、服務器整合、關鍵任務業務與數據庫應用的強大IT平臺。

　　戴爾第11代PowerEdge服務器，借助行業僅有的嵌入式系統管理、生命周期管理器，具有更加出色的響應能力與“智能”水平。新的生命周期管理器1.3，嵌入戴爾服務器主板，能夠幫助簡化和加速最為耗時的IT任務，如系統部署、系統更新、從桌面到數據中心的工作負責遷移硬件配置與診斷。根據獨立測試顯示，憑借戴爾嵌入式管理，戴爾PowerEdge R710與HP ProLiant DL380 G61相比，預操作系統部署速度提高了58%。

　　此外，每臺戴爾PowerEdge服務器均采用最新版本的戴爾管理控制器(DMC)，為IT管理員提供了其基礎設施的統一視圖。最新的版本包括新的電源監控功能，提供對服務器功耗的更深入了解，支持更加明智的決策，實現更少的能源使用與更大的成本節省。其還提供“帶外”服務器BIOS與固件更新，以此減少管理用時并提高靈活性。因此，這些增強的系統管理能力能夠減少或消除手動流程，讓客戶有更多時間專注于戰略性的工作。

　　滿足所有客戶的需求——9款采用英特爾至強5600處理器的戴爾PowerEdge服務器

　　戴爾的雙插槽PowerEdge刀片服務器(M710, M610)系列、4款機架服務器(R710、R610、R510、R410)及3款塔式服務(T710、T610、T410)都采用了最新的英特爾至強5600系列處理器。借助基于英特爾至強5600的PowerEdge服務器，與采用至強5500處理器技術的戴爾PowerEdge服務器相比，客戶能夠實現整體系統性能提高達69%2，能效提高達47%3。

　　此外，客戶能夠：

　　§ 借助戴爾PowerEdge第11代服務器的嵌入式虛擬管理程序、超大內存空間與I/O功能，將數臺服務器的工作負載整合至一臺服務器，完成更多計算工作。

　　§ 戴爾Energy Smart 設計增強特性能夠幫助提高能效，其中包括針對系統優化的高效電源單元，改進的系統級設計效率，基于政策的功耗與散熱管理，以及基于標準的高效Energy Smart組件。Energy Smart設計專注于最大程度地提高每瓦功效。

　　§ 借助英特爾高級加密標準新指令(AES-NI)和可信執行技術(TXT)來幫助保護出現的軟件攻擊，保衛系統與數據安全。AES-NI支持在數據中廣泛使用加密，能夠使客戶的加密和解密流程更加高效。

　　戴爾的PowerEdge服務器產品系列為大型企業、公共事業部門與中小企業提供了可靠、高價值的IT解決方案，幫助他們的業務蓬勃發展。采用英特爾至強5600處理技術的戴爾PowerEdge服務器通過戴爾及其PartnerDirect渠道合作伙伴在全球出售。面向中小企業客戶的新型機架式服務器

　　戴爾還將在四月初推出PowerEdge R310，一款新的高性能單插槽1U機架服務器，同時綜合了可擴展的計算能力、高價值與企業級功能，可滿足從小企業到大企業的各類需求。采用英特爾至強3400系列處理器的緊湊、高效的PowerEdge R310是眾多應用的理想之選，如Microsoft Windows Small Business Server、Business Center Essentials、Microsoft SQL Workgroup/Standard、Oracle 11g Standard、VMware、Active Directory與SharePoint。與所有的第11代PowerEdge服務器相同，R310通過戴爾的嵌入式生命周期管理器，以及可選的交互式LCD帶來的一流可維護與診斷能力，實現了簡化的系統管理。其它特性包括：

　　? RAID配置，幫助提高數據可靠性與/或提高I/O能力;

　　? 靈活的操作系統選擇，靈活應對不同計算工作負載。可從Microsoft Windows、Red Hat、Novell SUSE、VMware XenServer與Solaris中選擇，

　　? 節能技術，包括低功率電源。

　　采用英特爾? 至強? 5600處理器的戴爾Precision塔式工作站

　　除了推出9款采用英特爾至強5600系列處理器的新型戴爾PowerEdge服務器外，公司還將在未來幾周推出3款新的工作站——戴爾Precision T7500、T5500與T3500型。為尋求基于標準的解決方案的三維設計與動畫、工程設計、石油天然氣勘探、科學可視化與防衛專業人士量身打造與優化，這些產品可實現更高靈活性與性能，并能有效幫助推進業務發展。

　　引證：

　　英特爾數據中心集團副總裁兼總經理said Kirk Skaugen表示：“英特爾在開發我們的最新至強5600系列處理器時，專注于三個關鍵領域——安全、虛擬化與能效，戴爾選擇在其整個雙插槽產品系列中采用至強5600，其具有英特爾專有的特性，如更多內核與緩存容量及新的安全特性，這使特戴爾服務器成為企業的業務基石，能夠滿足所有規模企業的各類計算需求。”

　　“IT部門面對重重壓力，他們在提高業務生產力的同時，還需要在不斷縮水的預算中優先考慮技術開支。戴爾第11代PowerEdge服務器可以幫助客戶借助專門根據其需求設計的高級系統管理，將更多時間用于創造業務價值，而無需花費大量時間來規劃、部署和維護IT。”戴爾業務產品集團高級副總裁Brad Anderson這樣談到。“新服務器的超大內存與處理能力帶來更高性能，而內在的可靠性也能在最大程度上減少單點故障，戴爾正在幫助企業實現更佳業務成效。”