美國蘋果公司的iPad系列平板電腦自推出來一直風(fēng)靡全球，然而近日在中國市場，卻因商標(biāo)權(quán)糾紛而遭遇“滑鐵盧”:由于在與商標(biāo)持有人唯冠科技（深圳）有限公司的官司中一審敗訴，唯冠科技借勢發(fā)難，致使蘋果iPad連日來在中國大陸市場遭遇史無前例的禁售、下架、“天價罰單和賠償”等噩運(yùn)……

“螞蟻絆倒了大象。”在中國這個被蘋果形容為“極其重要”的市場上，蘋果iPad將何去何從？目前仍命懸一線。

各說各的理

一家是目前全球市值第一的高科技企業(yè)，一家是曾經(jīng)的全球第四大平板顯示器制造商，圍繞著iPad商標(biāo)權(quán)的歸屬，蘋果與唯冠近年來紛爭不斷。

事件起因最早可以追溯到2000年左右。從當(dāng)年開始，唯冠旗下的唯冠臺北公司在多個國家和地區(qū)注冊了iPad商標(biāo)。2001年，唯冠國際旗下的唯冠科技（深圳）公司又在內(nèi)地注冊了兩項iPad中國商標(biāo)。當(dāng)時蘋果公司尚未推出iPad平板電腦產(chǎn)品。

當(dāng)蘋果開始策劃2006年推出iPad時發(fā)現(xiàn)，iPad商標(biāo)權(quán)歸唯冠公司所有，于是以撤銷閑置不用商標(biāo)為由，在英國起訴唯冠臺北公司。但這場官司以唯冠臺北公司勝訴而告終。

2009年底，蘋果公司與唯冠達(dá)成協(xié)議，唯冠臺北公司將iPad全球商標(biāo)以3.5萬英鎊（1英鎊約合9.92元人民幣）價格轉(zhuǎn)讓給蘋果。蘋果公司隨后于2010年推出iPad產(chǎn)品。

然而，在iPad進(jìn)入中國大陸市場時，卻引發(fā)了一場關(guān)于iPad在內(nèi)地商標(biāo)權(quán)歸屬的糾紛。深圳唯冠稱，iPad的中國大陸商標(biāo)權(quán)歸屬深圳唯冠所有，蘋果向唯冠臺北公司所購iPad全球商標(biāo)并不包括iPad中國商標(biāo)。蘋果隨后把深圳唯冠告上法庭，請求法院判令iPad中國大陸商標(biāo)權(quán)歸其所有。深圳市中級法院在2011年12月5日作出一審判決，駁回蘋果公司訴訟請求。蘋果隨后又向廣東高等法院提起訴訟。

近日，深圳唯冠趁勢展開反擊，向上海浦東新區(qū)法院申請禁售令，要求在上海地區(qū)禁售有蘋果iPad商標(biāo)的產(chǎn)品。公司同時正準(zhǔn)備向海關(guān)提供材料，要求禁止蘋果iPad進(jìn)口和出口。此外，國內(nèi)多地工商部門也開始介入調(diào)查iPad商標(biāo)侵權(quán)事件。

對于這場日趨升溫的iPad商標(biāo)糾紛，IT業(yè)資深人士、古坦科技創(chuàng)始人石安在接受本報記者采訪時表示，“深圳唯冠握有iPad在中國大陸的注冊商標(biāo)權(quán)，使其在這場世界矚目的商標(biāo)權(quán)紛爭中占得先機(jī)和主動。當(dāng)初忽略中國大陸市場或者對當(dāng)年簽約文件的誤讀，使得iPad在全球銷售火熱的形勢下將為此付出巨大代價。”

商標(biāo)絆倒中國淘金步伐？

目前，在蘋果全球版圖上，中國市場正在扮演越來越重要的角色。雖然蘋果創(chuàng)始人喬布斯生前從未到訪中國，但中國消費(fèi)者正在給蘋果公司帶來滾滾財源。眼下iPad商標(biāo)戰(zhàn)，卻使蘋果正在遭受不利沖擊。

今年1月下旬舉行的蘋果財報電話會議上，蘋果CEO庫克強(qiáng)調(diào)了公司對中國市場的重視。“中國市場對于我們極其重要，我們在不斷地研究怎樣進(jìn)一步拓展這個市場。”

而2月14日由高盛主辦的舊金山科技互聯(lián)網(wǎng)大會上，庫克在公開發(fā)言時表示，幾年前中國只為蘋果貢獻(xiàn)了幾億美元收入，但去年在中國的營收已增長到130億美元。這進(jìn)一步證明亞洲市場出現(xiàn)爆炸式增長，特別是中國。

業(yè)界看來，目前iPad銷售渠道遭遇封殺時，如果終審維持原判，蘋果公司除了要對唯冠進(jìn)行巨額的商標(biāo)侵權(quán)賠償外，可能還會面臨巨額罰款。對于此次商標(biāo)之爭，蘋果目前或許可以有三條道路選擇:繼續(xù)上訴，以期在二審扳回；與唯冠繼續(xù)談判，支付雙方都能接受的商標(biāo)轉(zhuǎn)讓費(fèi)；蘋果iPad換名后繼續(xù)在中國大陸銷售其產(chǎn)品。

對于蘋果中國的此番遭遇，研發(fā)管理暢銷書《華為研發(fā)》作者張利華認(rèn)為，深圳唯冠開始行使法律手段要求各地法院制止銷售iPad，這是一個好的開頭——中國企業(yè)也可以靠商標(biāo)知識產(chǎn)權(quán)，靠法律保護(hù)自己合法的知識產(chǎn)權(quán)賺錢。以前中國企業(yè)總是被外國企業(yè)告侵犯商標(biāo)權(quán)，這一次中國企業(yè)終于可以從商標(biāo)申請上大為受益。

不過，對于深圳唯冠與蘋果的iPad商標(biāo)戰(zhàn)，目前也有不同看法。上海泛洋律師事務(wù)所高級合伙人劉春泉律師認(rèn)為，根據(jù)一審判決書，蘋果公司已經(jīng)向唯冠國際購買iPad的事實(shí)確定無疑，只不過蘋果無法證明唯冠國際的代理人是否有權(quán)代理唯冠中國，即iPad中國商標(biāo)的注冊人。唯冠鉆法律的空子，或許能得逞得益，但代價或?qū)⑹侨蛏探鐚χ袊探缯\信的再一次質(zhì)疑與恐慌。

創(chuàng)新工場董事長兼首席執(zhí)行官李開復(fù)則在其微博中表示，“太過分了人家也可以不跟你玩。例如Gmail在英國和德國就因為商標(biāo)問題，決定改名為GoogleMail。”